महाभारतम् — 12.124.30
Original
Segmented
ततः प्रीतो ऽभवद् राजा प्रह्रादो ब्रह्म-वादिने तथा इति उक्त्वा शुभे काले ज्ञान-तत्त्वम् ददौ तदा
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
प्रीतो | प्री | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
ऽभवद् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
प्रह्रादो | प्रह्राद | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
वादिने | वादिन् | pos=a,g=m,c=4,n=s |
तथा | तथा | pos=i |
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
शुभे | शुभ | pos=a,g=m,c=7,n=s |
काले | काल | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ज्ञान | ज्ञान | pos=n,comp=y |
तत्त्वम् | तत्त्व | pos=n,g=n,c=2,n=s |
ददौ | दा | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
तदा | तदा | pos=i |