Original

यस्मिन्नर्थे हितं यत्स्यात्तद्वर्णं रूपमाविशेत् ।बहुरूपस्य राज्ञो हि सूक्ष्मोऽप्यर्थो न सीदति ॥ ६ ॥

Segmented

बहुरूपस्य राज्ञो हि सूक्ष्मो अपि अर्थः न सीदति

Analysis

Word Lemma Parse
बहुरूपस्य बहुरूप pos=n,g=m,c=6,n=s
राज्ञो राजन् pos=n,g=m,c=6,n=s
हि हि pos=i
सूक्ष्मो सूक्ष्म pos=a,g=m,c=1,n=s
अपि अपि pos=i
अर्थः अर्थ pos=n,g=m,c=1,n=s
pos=i
सीदति सद् pos=v,p=3,n=s,l=lat