महाभारतम् — 12.120.39
Original
Segmented
क्षयम् शत्रोः संचयम् पालनम् च अपि उभौ च अर्थौ सहितौ धर्म-कामौ अतस् च अन्यत् मतिमान् संदधीत तस्माद् राजा बुद्धिमन्तम् श्रयेत
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षयम् | क्षय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
शत्रोः | शत्रु | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संचयम् | संचय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
पालनम् | पालन | pos=n,g=n,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
उभौ | उभ् | pos=n,g=m,c=2,n=d |
च | च | pos=i |
अर्थौ | अर्थ | pos=n,g=m,c=2,n=d |
सहितौ | सहित | pos=a,g=m,c=2,n=d |
धर्म | धर्म | pos=n,comp=y |
कामौ | काम | pos=n,g=m,c=2,n=d |
अतस् | अतस् | pos=i |
च | च | pos=i |
अन्यत् | अन्य | pos=n,g=n,c=2,n=s |
मतिमान् | मतिमत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |
संदधीत | संधा | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तस्माद् | तस्मात् | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
बुद्धिमन्तम् | बुद्धिमत् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
श्रयेत | श्रि | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |