महाभारतम् — 12.12.6
Original
Segmented
अति आश्रमान् अयम् सर्वान् इति आहुः वेद-निश्चयाः ब्राह्मणाः श्रुति-सम्पन्नाः तान् निबोध जनाधिप
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अति | अति | pos=i |
आश्रमान् | आश्रम | pos=n,g=m,c=2,n=p |
अयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सर्वान् | सर्व | pos=n,g=m,c=2,n=p |
इति | इति | pos=i |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
वेद | वेद | pos=n,comp=y |
निश्चयाः | निश्चय | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ब्राह्मणाः | ब्राह्मण | pos=n,g=m,c=1,n=p |
श्रुति | श्रुति | pos=n,comp=y |
सम्पन्नाः | सम्पद् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तान् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
जनाधिप | जनाधिप | pos=n,g=m,c=8,n=s |