महाभारतम् — 12.12.36
Original
Segmented
क्षात्रेण धर्मेण पराक्रमेण जित्वा महीम् मन्त्र-विद्भ्यः प्रदाय नाकस्य पृष्ठे ऽसि नरेन्द्र गन्ता न शोचितव्यम् भवता अद्य पार्थ
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
क्षात्रेण | क्षात्र | pos=a,g=m,c=3,n=s |
धर्मेण | धर्म | pos=n,g=m,c=3,n=s |
पराक्रमेण | पराक्रम | pos=n,g=m,c=3,n=s |
जित्वा | जि | pos=vi |
महीम् | मही | pos=n,g=f,c=2,n=s |
मन्त्र | मन्त्र | pos=n,comp=y |
विद्भ्यः | विद् | pos=a,g=m,c=4,n=p |
प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
नाकस्य | नाक | pos=n,g=m,c=6,n=s |
पृष्ठे | पृष्ठ | pos=n,g=n,c=7,n=s |
ऽसि | अस् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |
नरेन्द्र | नरेन्द्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
गन्ता | गन्तृ | pos=a,g=m,c=1,n=s |
न | न | pos=i |
शोचितव्यम् | शुच् | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=krtya |
भवता | भवत् | pos=a,g=m,c=3,n=s |
अद्य | अद्य | pos=i |
पार्थ | पार्थ | pos=n,g=m,c=8,n=s |