महाभारतम् — 12.12.29
Original
Segmented
अ प्रदाय द्विजातिभ्यो मात्सर्य-आविष्ट-चेतसः वयम् ते राज-कलयः भविष्यामो विशाम् पते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अ | अ | pos=i |
प्रदाय | प्रदा | pos=vi |
द्विजातिभ्यो | द्विजाति | pos=n,g=m,c=4,n=p |
मात्सर्य | मात्सर्य | pos=n,comp=y |
आविष्ट | आविश् | pos=va,comp=y,f=part |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
वयम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=p |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
राज | राजन् | pos=n,comp=y |
कलयः | कलि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भविष्यामो | भू | pos=v,p=1,n=p,l=lrt |
विशाम् | विश् | pos=n,g=f,c=6,n=p |
पते | पति | pos=n,g=m,c=8,n=s |