महाभारतम् — 12.12.27
Original
Segmented
राज्ञः प्रमाद-दोषेण दस्युभिः परिमुष्यताम् अशरण्यः प्रजानाम् यः स राजा कलिः उच्यते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
राज्ञः | राजन् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
प्रमाद | प्रमाद | pos=n,comp=y |
दोषेण | दोष | pos=n,g=m,c=3,n=s |
दस्युभिः | दस्यु | pos=n,g=m,c=3,n=p |
परिमुष्यताम् | परिमुष् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
अशरण्यः | अशरण्य | pos=a,g=m,c=1,n=s |
प्रजानाम् | प्रजा | pos=n,g=f,c=6,n=p |
यः | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कलिः | कलि | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उच्यते | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |