महाभारतम् — 12.117.42
Original
Segmented
सिंहो अति बल-संयुक्तः भूयः शरभ-ताम् गतः मया स्नेह-परीतेन न विमृष्टः कुल-अन्वयः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| सिंहो | सिंह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अति | अति | pos=i |
| बल | बल | pos=n,comp=y |
| संयुक्तः | संयुज् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| भूयः | भूयस् | pos=i |
| शरभ | शरभ | pos=n,comp=y |
| ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| स्नेह | स्नेह | pos=n,comp=y |
| परीतेन | परी | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| न | न | pos=i |
| विमृष्टः | विमृश् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| कुल | कुल | pos=n,comp=y |
| अन्वयः | अन्वय | pos=n,g=m,c=1,n=s |