महाभारतम् — 12.115.2
Original
Segmented
भीष्म उवाच श्रूयताम् पृथिवीपाल यथा एष ऽर्थो ऽनुगीयते सदा सु चेताः सहते नरस्य इह अल्प-चेतसः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
भीष्म | भीष्म | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
श्रूयताम् | श्रु | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
पृथिवीपाल | पृथिवीपाल | pos=n,g=m,c=8,n=s |
यथा | यथा | pos=i |
एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽर्थो | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽनुगीयते | अनुगा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
सदा | सदा | pos=i |
सु | सु | pos=i |
चेताः | चेतस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
सहते | सह् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
नरस्य | नर | pos=n,g=m,c=6,n=s |
इह | इह | pos=i |
अल्प | अल्प | pos=a,comp=y |
चेतसः | चेतस् | pos=n,g=m,c=6,n=s |