महाभारतम् — 12.115.18
Original
Segmented
प्रतिवच् तु हि भूय एभिः निशाम्य मा भूः त्वम् अथ आर्त-रूपः उच्चस्य नीचेन हि संप्रयोगम् विगर्हयन्ति स्थिर-बुद्धयः ये
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
प्रतिवच् | प्रतिवच् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
तु | तु | pos=i |
हि | हि | pos=i |
भूय | भूयस् | pos=i |
एभिः | इदम् | pos=n,g=m,c=3,n=p |
निशाम्य | निशामय् | pos=vi |
मा | मा | pos=i |
भूः | भू | pos=v,p=2,n=s,l=lun_unaug |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
अथ | अथ | pos=i |
आर्त | आर्त | pos=a,comp=y |
रूपः | रूप | pos=n,g=m,c=1,n=s |
उच्चस्य | उच्च | pos=a,g=m,c=6,n=s |
नीचेन | नीच | pos=a,g=m,c=3,n=s |
हि | हि | pos=i |
संप्रयोगम् | संप्रयोग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
विगर्हयन्ति | विगर्हय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
स्थिर | स्थिर | pos=a,comp=y |
बुद्धयः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |