महाभारतम् — 12.114.9
Original
Segmented
वेतसो वेगम् आयान्तम् दृष्ट्वा नमति न इतरः स च वेगे ऽभ्यतिक्रान्ते स्थानम् आसाद्य तिष्ठति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
वेतसो | वेतस | pos=n,g=m,c=1,n=s |
वेगम् | वेग | pos=n,g=m,c=2,n=s |
आयान्तम् | आया | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
नमति | नम् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
न | न | pos=i |
इतरः | इतर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
च | च | pos=i |
वेगे | वेग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
ऽभ्यतिक्रान्ते | अभ्यतिक्रम् | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
स्थानम् | स्थान | pos=n,g=n,c=2,n=s |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
तिष्ठति | स्था | pos=v,p=3,n=s,l=lat |