महाभारतम् — 12.113.7

Original

भीष्म उवाच ।

एवमस्त्विति चोक्तः स वरदेन महात्मना ।

प्रतिलभ्य वरं श्रेष्ठं ययावुष्ट्रः स्वकं वनम् ॥ ७ ॥

Segmented

भीष्म उवाच एवम् अस्तु इति च उक्तवान् स वर-देन महात्मना प्रतिलभ्य वरम् श्रेष्ठम् ययौ उष्ट्रः स्वकम् वनम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
भीष्म	भीष्म	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
एवम्	एवम्	pos=i
अस्तु	अस्	pos=v,p=3,n=s,l=lot
इति	इति	pos=i
च	च	pos=i
उक्तवान्	वच्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
स	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
वर	वर	pos=n,comp=y
देन	द	pos=a,g=m,c=3,n=s
महात्मना	महात्मन्	pos=a,g=m,c=3,n=s
प्रतिलभ्य	प्रतिलभ्	pos=vi
वरम्	वर	pos=n,g=m,c=2,n=s
श्रेष्ठम्	श्रेष्ठ	pos=a,g=m,c=2,n=s
ययौ	या	pos=v,p=3,n=s,l=lit
उष्ट्रः	उष्ट्र	pos=n,g=m,c=1,n=s
स्वकम्	स्वक	pos=a,g=n,c=2,n=s
वनम्	वन	pos=n,g=n,c=2,n=s