महाभारतम् — 12.112.41
Original
Segmented
मित्र-बुद्ध्या च गोमायुम् सान्त्वयित्वा प्रवेश्य च दोषेषु सम-ताम् नेतुम् ऐच्छन्न् अशुभ-बुद्धयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
मित्र | मित्र | pos=n,comp=y |
बुद्ध्या | बुद्धि | pos=n,g=f,c=3,n=s |
च | च | pos=i |
गोमायुम् | गोमायु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सान्त्वयित्वा | सान्त्वय् | pos=vi |
प्रवेश्य | प्रवेशय् | pos=vi |
च | च | pos=i |
दोषेषु | दोष | pos=n,g=m,c=7,n=p |
सम | सम | pos=n,comp=y |
ताम् | ता | pos=n,g=f,c=2,n=s |
नेतुम् | नी | pos=vi |
ऐच्छन्न् | इष् | pos=v,p=3,n=p,l=lan |
अशुभ | अशुभ | pos=a,comp=y |
बुद्धयः | बुद्धि | pos=n,g=m,c=1,n=p |