महाभारतम् — 12.11.16

Original

अथ ये कर्म निन्दन्तो मनुष्याः कापथं गताः ।

मूढानामर्थहीनानां तेषामेनस्तु विद्यते ॥ १६ ॥

Segmented

अथ ये कर्म निन्दन्तो मनुष्याः कापथम् गताः मूढानाम् अर्थ-हीनानाम् तेषाम् एनः तु विद्यते

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
ये	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=p
कर्म	कर्मन्	pos=n,g=n,c=2,n=s
निन्दन्तो	निन्द्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मनुष्याः	मनुष्य	pos=n,g=m,c=1,n=p
कापथम्	कापथ	pos=n,g=m,c=2,n=s
गताः	गम्	pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part
मूढानाम्	मुह्	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अर्थ	अर्थ	pos=n,comp=y
हीनानाम्	हा	pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
तेषाम्	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=p
एनः	एनस्	pos=n,g=n,c=1,n=s
तु	तु	pos=i
विद्यते	विद्	pos=v,p=3,n=s,l=lat