महाभारतम् — 12.109.19

Original

य आवृणोत्यवितथेन कर्णावृतं ब्रुवन्नमृतं संप्रयच्छन् ।

तं वै मन्ये पितरं मातरं च तस्मै न द्रुह्येत्कृतमस्य जानन् ॥ १९ ॥

Segmented

य आवृणोति अवितथेन कर्णाव् ऋतम् ब्रुवन्न् अमृतम् सम्प्रयच्छन् तम् वै मन्ये पितरम् मातरम् च तस्मै न द्रुह्येत् कृतम् अस्य जानन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
य	यद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
आवृणोति	आवृ	pos=v,p=3,n=s,l=lat
अवितथेन	अवितथ	pos=a,g=n,c=3,n=s
कर्णाव्	कर्ण	pos=n,g=m,c=2,n=d
ऋतम्	ऋत	pos=n,g=n,c=2,n=s
ब्रुवन्न्	ब्रू	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
अमृतम्	अमृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
सम्प्रयच्छन्	सम्प्रयम्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
वै	वै	pos=i
मन्ये	मन्	pos=v,p=1,n=s,l=lat
पितरम्	पितृ	pos=n,g=m,c=2,n=s
मातरम्	मातृ	pos=n,g=f,c=2,n=s
च	च	pos=i
तस्मै	तद्	pos=n,g=m,c=4,n=s
न	न	pos=i
द्रुह्येत्	द्रुह्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
कृतम्	कृत	pos=n,g=n,c=2,n=s
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
जानन्	ज्ञा	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part