महाभारतम् — 12.108.26
Original
Segmented
तेषाम् अन्योन्य-भिन्नानाम् स्व-शक्ति अनुतिष्ठताम् निग्रहः पण्डितैः कार्यः क्षिप्रम् एव प्रधानतः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
तेषाम् | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=p |
अन्योन्य | अन्योन्य | pos=n,comp=y |
भिन्नानाम् | भिद् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
स्व | स्व | pos=a,comp=y |
शक्ति | शक्ति | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनुतिष्ठताम् | अनुष्ठा | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
निग्रहः | निग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पण्डितैः | पण्डित | pos=n,g=m,c=3,n=p |
कार्यः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=krtya |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
एव | एव | pos=i |
प्रधानतः | प्रधान | pos=n,g=n,c=5,n=s |