महाभारतम् — 12.107.23
Original
Segmented
सो ऽहम् त्वया तु आत्म-गुणैः जितः पार्थिव-सत्तम आत्मानम् अनवज्ञाय जित-वत् वर्तताम् भवान्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽहम् | मद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
त्वया | त्वद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
तु | तु | pos=i |
आत्म | आत्मन् | pos=n,comp=y |
गुणैः | गुण | pos=n,g=m,c=3,n=p |
जितः | जि | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
पार्थिव | पार्थिव | pos=n,comp=y |
सत्तम | सत्तम | pos=a,g=m,c=8,n=s |
आत्मानम् | आत्मन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
अनवज्ञाय | अनवज्ञाय | pos=i |
जित | जि | pos=va,comp=y,f=part |
वत् | वत् | pos=i |
वर्तताम् | वृत् | pos=v,p=3,n=s,l=lot |
भवान् | भवत् | pos=a,g=m,c=1,n=s |