महाभारतम् — 12.104.14

Original

अथास्य प्रहरेत्काले किंचिद्विचलिते पदे ।

दण्डं च दूषयेदस्य पुरुषैराप्तकारिभिः ॥ १४ ॥

Segmented

अथ अस्य प्रहरेत् काले किंचिद् विचलिते पदे दण्डम् च दूषयेद् अस्य पुरुषैः आप्त-कारिन्

Analysis

Word	Lemma	Parse
अथ	अथ	pos=i
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
प्रहरेत्	प्रहृ	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
काले	काल	pos=n,g=m,c=7,n=s
किंचिद्	कश्चित्	pos=n,g=n,c=2,n=s
विचलिते	विचल्	pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part
पदे	पद	pos=n,g=n,c=7,n=s
दण्डम्	दण्ड	pos=n,g=m,c=2,n=s
च	च	pos=i
दूषयेद्	दूषय्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin
अस्य	इदम्	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुरुषैः	पुरुष	pos=n,g=m,c=3,n=p
आप्त	आप्त	pos=a,comp=y
कारिन्	कारिन्	pos=a,g=m,c=3,n=p