महाभारतम् — 12.103.10
Original
Segmented
इष्टा मृगाः पृष्ठतो वामतस् च सम्प्रस्थितानाम् च गमिष्यताम् च जिघांसताम् दक्षिणाः सिद्धिम् आहुः ये तु अग्रतस् ते प्रतिषेधयन्ति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इष्टा | इष् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
मृगाः | मृग | pos=n,g=m,c=1,n=p |
पृष्ठतो | पृष्ठतस् | pos=i |
वामतस् | वामतस् | pos=i |
च | च | pos=i |
सम्प्रस्थितानाम् | सम्प्रस्था | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
गमिष्यताम् | गम् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
च | च | pos=i |
जिघांसताम् | जिघांस् | pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part |
दक्षिणाः | दक्षिण | pos=a,g=m,c=1,n=p |
सिद्धिम् | सिद्धि | pos=n,g=f,c=2,n=s |
आहुः | अह् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
तु | तु | pos=i |
अग्रतस् | अग्रतस् | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
प्रतिषेधयन्ति | प्रतिषेधय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |