महाभारतम् — 12.101.30
Original
Segmented
इह एव ते निवर्तन्ताम् ये नः केचन भीरवः न घातयेयुः प्रदरम् कुर्वाणाः तुमुले सति
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इह | इह | pos=i |
एव | एव | pos=i |
ते | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
निवर्तन्ताम् | निवृत् | pos=v,p=3,n=p,l=lot |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
केचन | कश्चन | pos=n,g=m,c=1,n=p |
भीरवः | भीरु | pos=a,g=m,c=1,n=p |
न | न | pos=i |
घातयेयुः | घातय् | pos=v,p=3,n=p,l=vidhilin |
प्रदरम् | प्रदर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कुर्वाणाः | कृ | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
तुमुले | तुमुल | pos=n,g=n,c=7,n=s |
सति | अस् | pos=va,g=n,c=7,n=s,f=part |