महाभारतम् — 12.1.43
Original
Segmented
कथम् नु तस्य संग्रामे पृथिवी चक्रम् अग्रसत् कथम् च शप्तो भ्राता मे तत् त्वम् वक्तुम् इह अर्हसि
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
कथम् | कथम् | pos=i |
नु | नु | pos=i |
तस्य | तद् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
संग्रामे | संग्राम | pos=n,g=m,c=7,n=s |
पृथिवी | पृथिवी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
चक्रम् | चक्र | pos=n,g=n,c=2,n=s |
अग्रसत् | ग्रस् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
कथम् | कथम् | pos=i |
च | च | pos=i |
शप्तो | शप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
तत् | तद् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
वक्तुम् | वच् | pos=vi |
इह | इह | pos=i |
अर्हसि | अर्ह् | pos=v,p=2,n=s,l=lat |