महाभारतम् — 12.1.35

Original

तमेवमुक्त्वा तु पृथा विसृज्योपययौ गृहान् ।

सोऽर्जुनेन हतो वीरो भ्राता भ्रात्रा सहोदरः ॥ ३५ ॥

Segmented

तम् एवम् उक्त्वा तु पृथा विसृज्य उपययौ गृहान् सो ऽर्जुनेन हतो वीरो भ्राता भ्रात्रा सहोदरः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तम्	तद्	pos=n,g=m,c=2,n=s
एवम्	एवम्	pos=i
उक्त्वा	वच्	pos=vi
तु	तु	pos=i
पृथा	पृथा	pos=n,g=f,c=1,n=s
विसृज्य	विसृज्	pos=vi
उपययौ	उपया	pos=v,p=3,n=s,l=lit
गृहान्	गृह	pos=n,g=m,c=2,n=p
सो	तद्	pos=n,g=m,c=1,n=s
ऽर्जुनेन	अर्जुन	pos=n,g=m,c=3,n=s
हतो	हन्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
वीरो	वीर	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्राता	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=1,n=s
भ्रात्रा	भ्रातृ	pos=n,g=m,c=3,n=s
सहोदरः	सहोदर	pos=n,g=m,c=1,n=s