महाभारतम् — 12.1.23
Original
Segmented
यम् सूतपुत्रम् लोको ऽयम् राधेयम् च अपि अमन्यत स ज्येष्ठ-पुत्रः कुन्त्या वै भ्राता नः च मातृ-जः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सूतपुत्रम् | सूतपुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
लोको | लोक | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
राधेयम् | राधेय | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
अपि | अपि | pos=i |
अमन्यत | मन् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ज्येष्ठ | ज्येष्ठ | pos=a,comp=y |
पुत्रः | पुत्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
कुन्त्या | कुन्ती | pos=n,g=f,c=6,n=s |
वै | वै | pos=i |
भ्राता | भ्रातृ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
नः | मद् | pos=n,g=,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
मातृ | मातृ | pos=n,comp=y |
जः | ज | pos=a,g=m,c=1,n=s |