महाभारतम् — 11.9.6
Original
Segmented
ताः समासाद्य राजानम् भृशम् शोक-समन्वित आमन्त्र्य अन्योन्यम् ईयुः स्म भृशम् उच्चुक्रुशुः ततस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताः | तद् | pos=n,g=f,c=1,n=p |
समासाद्य | समासादय् | pos=vi |
राजानम् | राजन् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
समन्वित | समन्वित | pos=a,g=f,c=1,n=p |
आमन्त्र्य | आमन्त्रय् | pos=vi |
अन्योन्यम् | अन्योन्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ईयुः | इ | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
स्म | स्म | pos=i |
भृशम् | भृशम् | pos=i |
उच्चुक्रुशुः | उत्क्रुश् | pos=v,p=3,n=p,l=lit |
ततस् | ततस् | pos=i |