महाभारतम् — 11.8.48

Original

एतच्छ्रुत्वा तु वचनं व्यासः सत्यवतीसुतः ।

धृतराष्ट्रस्य राजेन्द्र तत्रैवान्तरधीयत ॥ ४८ ॥

Segmented

एतत् श्रुत्वा तु वचनम् व्यासः सत्यवती-सुतः धृतराष्ट्रस्य राज-इन्द्र तत्र एव अन्तरधीयत

Analysis

Word	Lemma	Parse
एतत्	एतद्	pos=n,g=n,c=2,n=s
श्रुत्वा	श्रु	pos=vi
तु	तु	pos=i
वचनम्	वचन	pos=n,g=n,c=2,n=s
व्यासः	व्यास	pos=n,g=m,c=1,n=s
सत्यवती	सत्यवती	pos=n,comp=y
सुतः	सुत	pos=n,g=m,c=1,n=s
धृतराष्ट्रस्य	धृतराष्ट्र	pos=n,g=m,c=6,n=s
राज	राजन्	pos=n,comp=y
इन्द्र	इन्द्र	pos=n,g=m,c=8,n=s
तत्र	तत्र	pos=i
एव	एव	pos=i
अन्तरधीयत	अन्तर्धा	pos=v,p=3,n=s,l=lan