महाभारतम् — 11.8.40

Original

त्वां तु शोकेन संतप्तं मुह्यमानं मुहुर्मुहुः ।

ज्ञात्वा युधिष्ठिरो राजा प्राणानपि परित्यजेत् ॥ ४० ॥

Segmented

त्वाम् तु शोकेन संतप्तम् मुह्यमानम् मुहुः मुहुः ज्ञात्वा युधिष्ठिरो राजा प्राणान् अपि परित्यजेत्

Analysis

Word	Lemma	Parse
त्वाम्	त्वद्	pos=n,g=,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
शोकेन	शोक	pos=n,g=m,c=3,n=s
संतप्तम्	संतप्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुह्यमानम्	मुह्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
मुहुः	मुहुर्	pos=i
मुहुः	मुहुर्	pos=i
ज्ञात्वा	ज्ञा	pos=vi
युधिष्ठिरो	युधिष्ठिर	pos=n,g=m,c=1,n=s
राजा	राजन्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राणान्	प्राण	pos=n,g=m,c=2,n=p
अपि	अपि	pos=i
परित्यजेत्	परित्यज्	pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin