महाभारतम् — 11.8.22

Original

उपगम्य तदा धात्री देवानाह समागतान् ।

यत्कार्यं मम युष्माभिर्ब्रह्मणः सदने तदा ।

प्रतिज्ञातं महाभागास्तच्छीघ्रं संविधीयताम् ॥ २२ ॥

Segmented

उपगम्य तदा धात्री देवान् आह समागतान् यत् कार्यम् मम युष्माभिः ब्रह्मणः सदने तदा प्रतिज्ञातम् महाभागाः तत् शीघ्रम् संविधीयताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपगम्य	उपगम्	pos=vi
तदा	तदा	pos=i
धात्री	धात्री	pos=n,g=f,c=1,n=s
देवान्	देव	pos=n,g=m,c=2,n=p
आह	अह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
समागतान्	समागम्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
यत्	यद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
कार्यम्	कार्य	pos=n,g=n,c=1,n=s
मम	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s
युष्माभिः	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=p
ब्रह्मणः	ब्रह्मन्	pos=n,g=m,c=6,n=s
सदने	सदन	pos=n,g=n,c=7,n=s
तदा	तदा	pos=i
प्रतिज्ञातम्	प्रतिज्ञा	pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part
महाभागाः	महाभाग	pos=a,g=m,c=8,n=p
तत्	तद्	pos=n,g=n,c=1,n=s
शीघ्रम्	शीघ्रम्	pos=i
संविधीयताम्	संविधा	pos=v,p=3,n=s,l=lot