महाभारतम् — 11.8.10
Original
Segmented
इति उक्त्वा तु महात्मानम् पितरम् ब्रह्म-वित्तमम् धृतराष्ट्रो अभवत् मूढः शोकम् च परमम् गतः अभूत् च तूष्णीम् राजा असौ ध्यायमानो महीपते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
इति | इति | pos=i |
उक्त्वा | वच् | pos=vi |
तु | तु | pos=i |
महात्मानम् | महात्मन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
पितरम् | पितृ | pos=n,g=m,c=2,n=s |
ब्रह्म | ब्रह्मन् | pos=n,comp=y |
वित्तमम् | वित्तम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
धृतराष्ट्रो | धृतराष्ट्र | pos=n,g=m,c=1,n=s |
अभवत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lan |
मूढः | मुह् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
शोकम् | शोक | pos=n,g=m,c=2,n=s |
च | च | pos=i |
परमम् | परम | pos=a,g=m,c=2,n=s |
गतः | गम् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
अभूत् | भू | pos=v,p=3,n=s,l=lun |
च | च | pos=i |
तूष्णीम् | तूष्णीम् | pos=i |
राजा | राजन् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
असौ | अदस् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ध्यायमानो | ध्या | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
महीपते | महीपति | pos=n,g=m,c=8,n=s |