महाभारतम् — 11.7.6
Original
Segmented
सो ऽयम् लोक-समावर्तः मर्त्यानाम् भरत-ऋषभ चराणाम् स्थावराणाम् च गृध्येत् तत्र न पण्डितः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
सो | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
लोक | लोक | pos=n,comp=y |
समावर्तः | समावर्त | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मर्त्यानाम् | मर्त्य | pos=n,g=m,c=6,n=p |
भरत | भरत | pos=n,comp=y |
ऋषभ | ऋषभ | pos=n,g=m,c=8,n=s |
चराणाम् | चर | pos=a,g=m,c=6,n=p |
स्थावराणाम् | स्थावर | pos=a,g=m,c=6,n=p |
च | च | pos=i |
गृध्येत् | गृध् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
तत्र | तत्र | pos=i |
न | न | pos=i |
पण्डितः | पण्डित | pos=a,g=m,c=1,n=s |