महाभारतम् — 11.4.3
Original
Segmented
ततः स पञ्चमे ऽतीते मासे मांसम् प्रकल्पयेत् ततः सर्व-अङ्ग-सम्पूर्णः गर्भो मासे प्रजायते
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ततः | ततस् | pos=i |
स | तद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
पञ्चमे | पञ्चम | pos=a,g=m,c=7,n=s |
ऽतीते | अती | pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part |
मासे | मास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
मांसम् | मांस | pos=n,g=n,c=2,n=s |
प्रकल्पयेत् | प्रकल्पय् | pos=v,p=3,n=s,l=vidhilin |
ततः | ततस् | pos=i |
सर्व | सर्व | pos=n,comp=y |
अङ्ग | अङ्ग | pos=n,comp=y |
सम्पूर्णः | सम्पृ | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
गर्भो | गर्भ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
मासे | मास | pos=n,g=m,c=7,n=s |
प्रजायते | प्रजन् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |