महाभारतम् — 11.3.16
Original
Segmented
एवम् संसार-गहनात् उन्मज्जन-निमज्जनात् कर्म-भोगेन बध्यन्तः क्लिश्यन्ते ये ऽल्पबुद्धयः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
एवम् | एवम् | pos=i |
संसार | संसार | pos=n,comp=y |
गहनात् | गहन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
उन्मज्जन | उन्मज्जन | pos=n,comp=y |
निमज्जनात् | निमज्जन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
कर्म | कर्मन् | pos=n,comp=y |
भोगेन | भोग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
बध्यन्तः | बन्ध् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
क्लिश्यन्ते | क्लिश् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
ये | यद् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
ऽल्पबुद्धयः | अल्पबुद्धि | pos=a,g=m,c=1,n=p |