महाभारतम् — 11.27.5
Original
Segmented
तन् महोदधि-संकाशम् निरानन्दम् अनुत्सवम् वीर-पत्नीभिः आकीर्णम् गङ्गा-तीरम् अशोभत
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| तन् | तद् | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| महोदधि | महोदधि | pos=n,comp=y |
| संकाशम् | संकाश | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| निरानन्दम् | निरानन्द | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| अनुत्सवम् | अनुत्सव | pos=a,g=n,c=1,n=s |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| पत्नीभिः | पत्नी | pos=n,g=f,c=3,n=p |
| आकीर्णम् | आकृ | pos=va,g=n,c=1,n=s,f=part |
| गङ्गा | गङ्गा | pos=n,comp=y |
| तीरम् | तीर | pos=n,g=n,c=1,n=s |
| अशोभत | शुभ् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |