महाभारतम् — 11.26.19
Original
Segmented
युधिष्ठिर उवाच निदेशाद् भवतः पूर्वम् वने विचरता मया तीर्थ-यात्रा-प्रसङ्गेन सम्प्राप्तो ऽयम् अनुग्रहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| युधिष्ठिर | युधिष्ठिर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| निदेशाद् | निदेश | pos=n,g=m,c=5,n=s |
| भवतः | भवत् | pos=a,g=m,c=6,n=s |
| पूर्वम् | पूर्वम् | pos=i |
| वने | वन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| विचरता | विचर् | pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part |
| मया | मद् | pos=n,g=,c=3,n=s |
| तीर्थ | तीर्थ | pos=n,comp=y |
| यात्रा | यात्रा | pos=n,comp=y |
| प्रसङ्गेन | प्रसङ्ग | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| सम्प्राप्तो | सम्प्राप् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| ऽयम् | इदम् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| अनुग्रहः | अनुग्रह | pos=n,g=m,c=1,n=s |