महाभारतम् — 11.25.38

Original

इच्छतोपेक्षितो नाशः कुरूणां मधुसूदन ।

यस्मात्त्वया महाबाहो फलं तस्मादवाप्नुहि ॥ ३८ ॥

Segmented

इच्छता उपेक्षितः नाशः कुरूणाम् मधुसूदन यस्मात् त्वया महा-बाहो फलम् तस्माद् अवाप्नुहि

Analysis

Word	Lemma	Parse
इच्छता	इष्	pos=va,g=m,c=3,n=s,f=part
उपेक्षितः	उपेक्ष्	pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part
नाशः	नाश	pos=n,g=m,c=1,n=s
कुरूणाम्	कुरु	pos=n,g=m,c=6,n=p
मधुसूदन	मधुसूदन	pos=n,g=m,c=8,n=s
यस्मात्	यस्मात्	pos=i
त्वया	त्वद्	pos=n,g=,c=3,n=s
महा	महत्	pos=a,comp=y
बाहो	बाहु	pos=n,g=m,c=8,n=s
फलम्	फल	pos=n,g=n,c=2,n=s
तस्माद्	तस्मात्	pos=i
अवाप्नुहि	अवाप्	pos=v,p=2,n=s,l=lot