महाभारतम् — 11.25.20
Original
Segmented
एष चेदि-पतिः शूरो धृष्टकेतुः महा-रथः शेते विनिहतः संख्ये हत्वा शत्रून् सहस्रशः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| एष | एतद् | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| चेदि | चेदि | pos=n,comp=y |
| पतिः | पति | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शूरो | शूर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| धृष्टकेतुः | धृष्टकेतु | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| महा | महत् | pos=a,comp=y |
| रथः | रथ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| शेते | शी | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| विनिहतः | विनिहन् | pos=va,g=m,c=1,n=s,f=part |
| संख्ये | संख्य | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| शत्रून् | शत्रु | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| सहस्रशः | सहस्रशस् | pos=i |