महाभारतम् — 11.24.16
Original
Segmented
भार्या यूपध्वजस्य एषा कर-संमा-मध्यमा कृत्वा उत्सङ्गे भुजम् भर्तुः कृपणम् पर्यदेवयत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| भार्या | भार्या | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| यूपध्वजस्य | यूपध्वज | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| एषा | एतद् | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कर | कर | pos=n,comp=y |
| संमा | संमा | pos=va,comp=y,f=part |
| मध्यमा | मध्यम | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| कृत्वा | कृ | pos=vi |
| उत्सङ्गे | उत्सङ्ग | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| भुजम् | भुज | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| कृपणम् | कृपण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| पर्यदेवयत् | परिदेवय् | pos=v,p=3,n=s,l=lan |