महाभारतम् — 11.22.4
Original
Segmented
शयानम् वीर-शयने वीरम् आक्रन्द-सारिनम् आवन्त्यम् अभितो नार्यो रुदत्यः पर्युपासते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| शयानम् | शी | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| वीर | वीर | pos=n,comp=y |
| शयने | शयन | pos=n,g=n,c=7,n=s |
| वीरम् | वीर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| आक्रन्द | आक्रन्द | pos=n,comp=y |
| सारिनम् | सारिन् | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| आवन्त्यम् | आवन्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अभितो | अभितस् | pos=i |
| नार्यो | नारी | pos=n,g=f,c=1,n=p |
| रुदत्यः | रुद् | pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part |
| पर्युपासते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |