महाभारतम् — 11.22.16
Original
Segmented
अहो धिग् दुःशलाम् पश्य वीत-शोक-भयाम् इव शिरो भर्तुः अन् आसाद्य धावमानाम् इतस् ततस्
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
अहो | अहो | pos=i |
धिग् | धिक् | pos=i |
दुःशलाम् | दुःशला | pos=n,g=f,c=2,n=s |
पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
वीत | वी | pos=va,comp=y,f=part |
शोक | शोक | pos=n,comp=y |
भयाम् | भय | pos=n,g=f,c=2,n=s |
इव | इव | pos=i |
शिरो | शिरस् | pos=n,g=n,c=2,n=s |
भर्तुः | भर्तृ | pos=n,g=m,c=6,n=s |
अन् | अन् | pos=i |
आसाद्य | आसादय् | pos=vi |
धावमानाम् | धाव् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
इतस् | इतस् | pos=i |
ततस् | ततस् | pos=i |