महाभारतम् — 11.22.1
Original
Segmented
गान्धारी उवाच आवन्त्यम् भीमसेनेन भक्षयन्ति निपातितम् गृध्र-गोमायवः शूरम् बहु-बन्धुम् अबन्धु-वत्
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| गान्धारी | गान्धारी | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| उवाच | वच् | pos=v,p=3,n=s,l=lit |
| आवन्त्यम् | आवन्त्य | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| भीमसेनेन | भीमसेन | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| भक्षयन्ति | भक्षय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| निपातितम् | निपातय् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गृध्र | गृध्र | pos=n,comp=y |
| गोमायवः | गोमायु | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| शूरम् | शूर | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| बहु | बहु | pos=a,comp=y |
| बन्धुम् | बन्धु | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| अबन्धु | अबन्धु | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |