महाभारतम् — 11.21.10
Original
Segmented
पश्य कर्णस्य पत्नीम् त्वम् वृषसेनस्य मातरम् लालप्यमानाः करुणम् रुदतीम् पतिताम् भुवि
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पश्य | पश् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
| कर्णस्य | कर्ण | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| पत्नीम् | पत्नी | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| त्वम् | त्वद् | pos=n,g=,c=1,n=s |
| वृषसेनस्य | वृषसेन | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| मातरम् | मातृ | pos=n,g=f,c=2,n=s |
| लालप्यमानाः | लालप्य् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| करुणम् | करुण | pos=a,g=n,c=2,n=s |
| रुदतीम् | रुद् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| पतिताम् | पत् | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
| भुवि | भू | pos=n,g=f,c=7,n=s |