महाभारतम् — 11.20.19
Original
Segmented
दृष्ट्वा बहुभिः आक्रन्दे निहतम् त्वाम् अनाथ-वत् वीरः पुरुष-शार्दूलः कथम् जीवति पाण्डवः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| दृष्ट्वा | दृश् | pos=vi |
| बहुभिः | बहु | pos=a,g=m,c=3,n=p |
| आक्रन्दे | आक्रन्द | pos=n,g=m,c=7,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| त्वाम् | त्वद् | pos=n,g=,c=2,n=s |
| अनाथ | अनाथ | pos=a,comp=y |
| वत् | वत् | pos=i |
| वीरः | वीर | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| पुरुष | पुरुष | pos=n,comp=y |
| शार्दूलः | शार्दूल | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| कथम् | कथम् | pos=i |
| जीवति | जीव् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| पाण्डवः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=1,n=s |