महाभारतम् — 11.20.15

Original

तस्य शोणितसंदिग्धान्केशानुन्नाम्य पाणिना ।

उत्सङ्गे वक्त्रमाधाय जीवन्तमिव पृच्छति ।

स्वस्रीयं वासुदेवस्य पुत्रं गाण्डीवधन्वनः ॥ १५ ॥

Segmented

तस्य शोणित-संदिग्धान् केशान् उन्नाम्य पाणिना उत्सङ्गे वक्त्रम् आधाय जीवन्तम् इव पृच्छति स्वस्रीयम् वासुदेवस्य पुत्रम् गाण्डीवधन्वनः

Analysis

Word	Lemma	Parse
तस्य	तद्	pos=n,g=m,c=6,n=s
शोणित	शोणित	pos=n,comp=y
संदिग्धान्	संदिह्	pos=va,g=m,c=2,n=p,f=part
केशान्	केश	pos=n,g=m,c=2,n=p
उन्नाम्य	उन्नामय्	pos=vi
पाणिना	पाणि	pos=n,g=m,c=3,n=s
उत्सङ्गे	उत्सङ्ग	pos=n,g=m,c=7,n=s
वक्त्रम्	वक्त्र	pos=n,g=n,c=2,n=s
आधाय	आधा	pos=vi
जीवन्तम्	जीव्	pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part
इव	इव	pos=i
पृच्छति	प्रच्छ्	pos=v,p=3,n=s,l=lat
स्वस्रीयम्	स्वस्रीय	pos=n,g=m,c=2,n=s
वासुदेवस्य	वासुदेव	pos=n,g=m,c=6,n=s
पुत्रम्	पुत्र	pos=n,g=m,c=2,n=s
गाण्डीवधन्वनः	गाण्डीवधन्वन्	pos=n,g=m,c=6,n=s