महाभारतम् — 11.18.24
Original
Segmented
निबोध एनम् सु दुर्बुद्धि मातुलम् कलह-प्रियम् क्षिप्रम् एनम् परित्यज्य पुत्र शाम्यस्व पाण्डवैः
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
निबोध | निबुध् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
सु | सु | pos=i |
दुर्बुद्धि | दुर्बुद्धि | pos=a,g=m,c=2,n=s |
मातुलम् | मातुल | pos=n,g=m,c=2,n=s |
कलह | कलह | pos=n,comp=y |
प्रियम् | प्रिय | pos=a,g=m,c=2,n=s |
क्षिप्रम् | क्षिप्रम् | pos=i |
एनम् | एनद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
परित्यज्य | परित्यज् | pos=vi |
पुत्र | पुत्र | pos=n,g=m,c=8,n=s |
शाम्यस्व | शम् | pos=v,p=2,n=s,l=lot |
पाण्डवैः | पाण्डव | pos=n,g=m,c=3,n=p |