महाभारतम् — 11.17.5

Original

उपस्थितेऽस्मिन्संग्रामे ज्ञातीनां संक्षये विभो ।

मामयं प्राह वार्ष्णेय प्राञ्जलिर्नृपसत्तमः ।

अस्मिञ्ज्ञातिसमुद्धर्षे जयमम्बा ब्रवीतु मे ॥ ५ ॥

Segmented

उपस्थिते ऽस्मिन् संग्रामे ज्ञातीनाम् संक्षये विभो माम् अयम् प्राह वार्ष्णेय प्राञ्जलिः नृप-सत्तमः अस्मिञ् ज्ञाति-समुद्धर्षे जयम् अम्बा ब्रवीतु मे

Analysis

Word	Lemma	Parse
उपस्थिते	उपस्था	pos=va,g=m,c=7,n=s,f=part
ऽस्मिन्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
संग्रामे	संग्राम	pos=n,g=m,c=7,n=s
ज्ञातीनाम्	ज्ञाति	pos=n,g=m,c=6,n=p
संक्षये	संक्षय	pos=n,g=m,c=7,n=s
विभो	विभु	pos=a,g=m,c=8,n=s
माम्	मद्	pos=n,g=,c=2,n=s
अयम्	इदम्	pos=n,g=m,c=1,n=s
प्राह	प्राह्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
वार्ष्णेय	वार्ष्णेय	pos=n,g=m,c=8,n=s
प्राञ्जलिः	प्राञ्जलि	pos=a,g=m,c=1,n=s
नृप	नृप	pos=n,comp=y
सत्तमः	सत्तम	pos=a,g=m,c=1,n=s
अस्मिञ्	इदम्	pos=n,g=m,c=7,n=s
ज्ञाति	ज्ञाति	pos=n,comp=y
समुद्धर्षे	समुद्धर्ष	pos=n,g=m,c=7,n=s
जयम्	जय	pos=n,g=m,c=2,n=s
अम्बा	अम्बा	pos=n,g=f,c=1,n=s
ब्रवीतु	ब्रू	pos=v,p=3,n=s,l=lot
मे	मद्	pos=n,g=,c=6,n=s