महाभारतम् — 11.17.26
Original
Segmented
पुत्रम् रुधिर-संसिक्तम् उपजिघ्रति अनिन्दिता दुर्योधनम् तु वाम-ऊरुः पाणिना परिमार्जति
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| पुत्रम् | पुत्र | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| रुधिर | रुधिर | pos=n,comp=y |
| संसिक्तम् | संसिच् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| उपजिघ्रति | उपघ्रा | pos=v,p=3,n=s,l=lat |
| अनिन्दिता | अनिन्दित | pos=a,g=f,c=1,n=s |
| दुर्योधनम् | दुर्योधन | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| तु | तु | pos=i |
| वाम | वाम | pos=a,comp=y |
| ऊरुः | ऊरु | pos=n,g=f,c=1,n=s |
| पाणिना | पाणि | pos=n,g=m,c=3,n=s |
| परिमार्जति | परिमृज् | pos=v,p=3,n=s,l=lat |