महाभारतम् — 11.17.21
Original
Segmented
ताम् एव अद्य महा-बाहो पश्यामि अन्य-अनुशासनात् हीनाम् हस्ति-गवाश्वेन किम् नु जीवामि माधव
Analysis
Word | Lemma | Parse |
---|---|---|
ताम् | तद् | pos=n,g=f,c=2,n=s |
एव | एव | pos=i |
अद्य | अद्य | pos=i |
महा | महत् | pos=a,comp=y |
बाहो | बाहु | pos=n,g=m,c=8,n=s |
पश्यामि | पश् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
अन्य | अन्य | pos=n,comp=y |
अनुशासनात् | अनुशासन | pos=n,g=n,c=5,n=s |
हीनाम् | हा | pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part |
हस्ति | हस्तिन् | pos=n,comp=y |
गवाश्वेन | गवाश्व | pos=n,g=n,c=3,n=s |
किम् | किम् | pos=i |
नु | नु | pos=i |
जीवामि | जीव् | pos=v,p=1,n=s,l=lat |
माधव | माधव | pos=n,g=m,c=8,n=s |