महाभारतम् — 11.17.12
Original
Segmented
यम् पुरा पर्युपासीना रमयन्ति महीक्षितः मही-तल-स्थम् निहतम् गृध्राः तम् पर्युपासते
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| यम् | यद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पुरा | पुरा | pos=i |
| पर्युपासीना | पर्युपास् | pos=va,g=m,c=1,n=p,f=part |
| रमयन्ति | रमय् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |
| महीक्षितः | महीक्षित् | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| मही | मही | pos=n,comp=y |
| तल | तल | pos=n,comp=y |
| स्थम् | स्थ | pos=a,g=m,c=2,n=s |
| निहतम् | निहन् | pos=va,g=m,c=2,n=s,f=part |
| गृध्राः | गृध्र | pos=n,g=m,c=1,n=p |
| तम् | तद् | pos=n,g=m,c=2,n=s |
| पर्युपासते | पर्युपास् | pos=v,p=3,n=p,l=lat |