महाभारतम् — 11.16.39

Original

क्रव्यादैः कृष्यमाणानामपरेषां महात्मनाम् ।शातकौम्भ्यः स्रजश्चित्रा विप्रकीर्णाः समन्ततः ॥ ३९ ॥

Segmented

क्रव्यादैः कृष्यमाणानाम् अपरेषाम् महात्मनाम् शातकौम्भ्यः स्रजः चित्राः विप्रकीर्णाः समन्ततः

Analysis

Word Lemma Parse
क्रव्यादैः क्रव्याद pos=n,g=m,c=3,n=p
कृष्यमाणानाम् कृष् pos=va,g=m,c=6,n=p,f=part
अपरेषाम् अपर pos=n,g=m,c=6,n=p
महात्मनाम् महात्मन् pos=a,g=m,c=6,n=p
शातकौम्भ्यः शातकौम्भ pos=a,g=f,c=1,n=p
स्रजः स्रज् pos=n,g=f,c=1,n=p
चित्राः चित्र pos=a,g=f,c=1,n=p
विप्रकीर्णाः विप्रकृ pos=va,g=f,c=1,n=p,f=part
समन्ततः समन्ततः pos=i