महाभारतम् — 11.15.4
Original
Segmented
न हि मे जीवितेन अर्थः न राज्येन धनेन वा तादृशान् सुहृदो हत्वा मुग्धस्य अस्य सुहृद्-द्रुहः
Analysis
| Word | Lemma | Parse |
|---|---|---|
| न | न | pos=i |
| हि | हि | pos=i |
| मे | मद् | pos=n,g=,c=6,n=s |
| जीवितेन | जीवित | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| अर्थः | अर्थ | pos=n,g=m,c=1,n=s |
| न | न | pos=i |
| राज्येन | राज्य | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| धनेन | धन | pos=n,g=n,c=3,n=s |
| वा | वा | pos=i |
| तादृशान् | तादृश | pos=a,g=m,c=2,n=p |
| सुहृदो | सुहृद् | pos=n,g=m,c=2,n=p |
| हत्वा | हन् | pos=vi |
| मुग्धस्य | मुह् | pos=va,g=m,c=6,n=s,f=part |
| अस्य | इदम् | pos=n,g=m,c=6,n=s |
| सुहृद् | सुहृद् | pos=n,comp=y |
| द्रुहः | द्रुह् | pos=a,g=m,c=6,n=s |