महाभारतम् — 11.15.14

Original

वैशंपायन उवाच ।

तां समाश्वासयामास पृथा पृथुललोचना ।

उत्थाप्य याज्ञसेनीं तु रुदतीं शोककर्शिताम् ॥ १४ ॥

Segmented

वैशंपायन उवाच ताम् समाश्वासयामास पृथा पृथुल-लोचना उत्थाप्य याज्ञसेनीम् तु रुदतीम् शोक-कर्शिताम्

Analysis

Word	Lemma	Parse
वैशंपायन	वैशम्पायन	pos=n,g=m,c=1,n=s
उवाच	वच्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
ताम्	तद्	pos=n,g=f,c=2,n=s
समाश्वासयामास	समाश्वासय्	pos=v,p=3,n=s,l=lit
पृथा	पृथा	pos=n,g=f,c=1,n=s
पृथुल	पृथुल	pos=a,comp=y
लोचना	लोचन	pos=n,g=f,c=1,n=s
उत्थाप्य	उत्थापय्	pos=vi
याज्ञसेनीम्	याज्ञसेनी	pos=n,g=f,c=2,n=s
तु	तु	pos=i
रुदतीम्	रुद्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part
शोक	शोक	pos=n,comp=y
कर्शिताम्	कर्शय्	pos=va,g=f,c=2,n=s,f=part